Euro Truck 448

[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 1.41 오픈베타 시작

본 글은, 2021년 6월 17일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온, Euro Truck Simulator 2: 1.41 Update Open Beta (ETS 1.41 오픈 베타 시작)글의 해석본입니다. (원문 보러가기) ※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다. * * * 오래 전부터 많은 분이 요청했었던 기능이 추가된 새로운 업데이트를 제공하고자 합니다! 오늘 우리는 유로 트럭 시뮬레이터 2의 새로운 버전인 1.41 버전에 대한 오픈 베타 버전이 공개되었다는 기쁜 소식을 전해드립니다! 1.41 오픈 베타가 시작되기는 했으나 아직 많은 개선 사항이 남아있는 상황입니다. 만약 1.41 버전의 새로운 콘텐츠를 미리 접해보시는 도중 오류가 발생한다면 이를 공식 포럼의 버그 ..

[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 요즘 신형 DAF XG가 유행인 것 같습니다.

유로 트럭 시뮬레이터 2 사상 최초로 미러 캠과 풀 디지털 계기판을 장착해서인지 최근 출시된 신형 DAF XG의 인기가 상당하네요~. 오늘 멀티에 참여하신 분들의 트럭이 전부 신형 DAF XG+더랍니다. (다들 흰색 계열인데 제 트럭만 갈색이네요...ㅜㅜ;; ) 제 경우 2012년형 볼보 FH16을 메인으로 하고 신형 DAF XG+는 가끔 기분 전환(?)할 때 타려고 뽑았는데, 어째 메인 트럭은 차고에 세워놓고 세컨(!) 트럭만 끌고 다니고 있습니다. 아무쪼록, 노르웨이에서 핀란드 찍고 에스토니아까지 먼 길 운전하시느라 고생 많으셨습니다~. * * * 뱀 발 * * * 덧붙여, 현재 제가 사용 중인 머리+시선 추적 장치인 Tobii Eye Tracker에 대해 궁금해하시는 분들이 계셔서 사용 후기를 적어..

[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 패르누 → 코우볼라 동영상 운행일지

우리나라 날짜로 어제 (6월 11일) 새벽, DAF의 새로운 트럭인 XG와 XG+가 발표되었고 같은 날 밤에는 1.41 버전에서도 새로운 트럭을 사용할 수 있게 추가적으로 업데이트가 이루어졌습니다. 신형 DAF 트럭은 많은 분이 관심을 가지고 계신 광학식 디지털 미러, 흔히 미러 캠이라 불리는 장비와 풀 디지털 계기판이 장착되어있고 유로트럭2 트럭으로서는 최초로 DLC 형태로 제공되는 트럭입니다. 저도 평소에 미러 캠에 관심이 많았던지라 신형 DAF 트럭이 출시되고 1.41 버전에서도 사용할 수 있도록 업데이트가 이루어진 이후 바로 신형 DAF 트럭을 출고해 몰아보았고 미러 캠과 풀 디지털 계기판이 어떤 느낌인지를 확인해보았습니다. 광학식 카메라가 기존의 사이드미러를 대체하기 때문에 사이드미러가 장착되는..

[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 신형 DAF XG와 XG+가 이곳에!

본 글은, 2021년 6월 10일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온, The brand-new DAF XG and XG+ are here! (신형 DAF XG와 XG+가 이곳에!)글의 해석본입니다. (원문 보러가기) ※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다. * * * 2주 전 우리는, 특수 위장 래핑으로 뒤덮힌 유로 트럭 시뮬레이터 2의 새로운 차량 스크린샷을 게시한 바 있습니다. 금일 우리는 DAF가 신형 DAF 트럭을 공식적으로 출시한 지 하루 만에 유로 트럭 시뮬레이터 2에서도 여러분께 전해드리게 된 것을 기쁘게 생각합니다. DAF XG 그리고 XG+ DAF가 'Start the Future'라 언급한 대로 신형 DAF는 트럭 운송의 새로운 시대를 대표하며 효율성,..

유로트럭2 및 아메리칸 트럭을 즐기기 위한 Tobii Eye Tracker 4C (토비 아이 트래커 4C) 설정 방법

유로 트럭 시뮬레이터 2에 입문할 당시만 해도 키보드를 이용해 게임을 즐겼으나 이후 조이트론 하이브리온 게임패드, 로지텍 드라이빙 포스 프로를 거쳐 로지텍 G29 + H-Shifter까지 사용해보게 되었는데, 레이싱 휠의 경우 게임할 때마다 장비 거치, 해체를 반복하다 보니 점점 이 과정이 번거롭게 느껴지기 시작했고 레이싱 휠 거치대를 놓자니 거치 공간도 녹록지 않아 결국 다시 게임패드 (레이저 울버린 얼티메이트)로 복귀, 그리고 유로트럭2와 아메리칸 트럭 1.35 버전부터 지원하기 시작한 Tobii Eye Tracker를 추가로 영입해 지금의 장비 구성을 마무리 짓게 되었습니다. 일단, Tobii Eye Tracker 소개와 게임 설정값을 소개하기에 앞서 현재 제가 사용 중인 유로트럭2와 아메리칸 트럭..

[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 1.41 콘보이 도중 찍은 단체 사진입니다 (사진 추가)

6월 5일, 주말을 맞이하여 장장 5시간에 걸쳐 진행한 유로 트럭 시뮬레이터 2 콘보이 (멀티 플레이어). 처음에는 HAPPYDAY 님과 조촐하게 시작했지만, 시간이 갈수록 참여 인원이 점점 늘어나더니 나중에는 입장 가능한 최대 인원인 8명까지 늘어나 북적이는 분위기 속에서 재미있게 화물을 배송할 수 있었습니다. 분위기에 휩쓸려(?) 신나게 달리다 보니 프랑스 스트라스부르에서 출발해 이베리아반도 서쪽 끝 스페인 라코루냐까지 가버렸네요=_=... 아무쪼록, 함께하신 HAPPYDAY 님, 만트럭커A 님, SCANIA 님, Rudasida 님, Bass Seogi 님, Dal_gyu :) 님, kkh8231 님, Silent_Monster 님 고생 많으셨습니다. 아래는 6월 5일에 게임하는 도중 찍은 단체 사..

[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 1.41 실험 베타 시작 및 1.41 용 MOD (모드) 다운로드

아메리칸 트럭 시뮬레이터 1.41 실험 베타가 시작된 지 일주일이 지난 오늘, 유로 트럭 시뮬레이터 2도 1.41 실험 베타가 시작되었습니다. 1.41 버전을 통해 선보인 주요 기능이라면 단연 콘보이 (멀티 플레이어)를 꼽을 수 있는데, 이번 버전에 새롭게 등장한 멀티 플레이어 기능은 TruckersMP라 불리는 서드파티 단체가 제공한 게 아니라 개발사에서 공식적으로 지원하는 기능인 만큼 정품 사용자라면 번거로운 설정 없이 안정적인 환경 속에서 다른 유저들과 편하게 떼빙(!)을 즐길 수 있다는 장점이 있습니다. 아직 콘보이 기능을 접해보지 못하신 분들을 위해 지인분들과 함께 멀티 플레이어 기능을 체험해본 후 특징을 정리해보았습니다. (아메리칸 트럭 시뮬레이터 1.41.0.25s 버전을 기준으로 합니다) ..

[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 Autoestrada A24호선 그리고 새로운 트럭 포착

본 글은, 2021년 5월 23일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온, Autoestrada A24 (Autoestrada A24호선)글과 (원문 보러가기) 2021년 5월 26일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온, New Truck Spotted in ETS2 (ETS2의 새로운 트럭 포착)글의 해석본입니다. (원문 보러가기) ※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다. * * * ◆ New Truck Spotted in ETS2 ◆ 오늘 아침, 우리는 익명을 요구한 트럭 전문 스포터로부터 지금껏 본적 없는 매우 흥미로운 사진들을 전해 받았습니다. 사진을 통해 알 수 있듯이, 이 차량은 공식적으로 출시되기 전에 차량의 형태, 라인 그리고 고유 요소 등의 외형을 정확하..

[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 루마니아 티미쇼아라 시내 주행 영상 v1.40 리메이크

예전에 유로트럭2와 아메리칸 트럭에서 게임패드를 설정하는 방법에 대해 정리해놓은 글에 첨부한 테스트 동영상을 현재 최신 버전인 1.40 버전에 맞게 다시 만들어보았습니다. 테스트 영상은 유로트럭2의 흑해 DLC에 포함된 도시 중 하나인 루마니아의 티미쇼아라에서 시내 주행하는 모습을 담고 있는데, 동네 분위기가 제법 괜찮기도 하고 저속 및 고속주행을 하기에도 안성맞춤인지라 이번에도 동일한 도시에서 테스트 영상을 촬영해보았습니다. 다만, 이번 영상은 1.40에서 처음 선보인 새로운 조명 시스템을 좀 더 느껴보고자 시간대를 저녁 무렵으로 변경하였고 빛 반사 효과를 더욱 극대화하기 위해 날씨 역시 비 오는 날로 설정하였습니다. 이전 테스트 영상을 찍을 당시의 유로트럭2 버전은 1.36이었는데, 이때만 하더라도 ..

[ATS] 아메리칸 트럭 시뮬레이터 캘리포니아 드리밍

본 글은, 2021년 5월 7일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온, California Dreamin' (캘리포니아 드리밍)글의 해석본입니다. (원문 보러가기) ※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다. * * * 지난 2020년 크리스마스 라이브 스트림을 통해 우리는 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 캘리포니아 지역을 리뉴얼하겠다고 언급한 바 있습니다! 오늘 우리는 이 프로젝트의 진행 상황과 더불어 어떠한 것들이 달라지는지 여러분과 함께 살펴보게 되어 기쁩니다! 그럼 자세히 살펴보도록 할까요? SCS Software 지도 제작팀의 규모가 커짐에 따라 이제 이러한 리뉴얼 작업과 새로운 맵 확장 DLC 작업을 동시에 진행할 수 있게 되었습니다. 그렇다면 캘리포니아 리뉴얼을 통해 무..