[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 마을과 도시

 

본 글은, 2018년 11월 6일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

Towns and Cities (마을과 도시)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

발트해를 에워싼 나라에는 아름다운 해안선, 숲 그리고 산이 다수 존재합니다.

그리고 이곳에는 고래, 사슴 그리고 늑대와 같은 다양한 야생동물이 서식하기도 하지만, 이는 이곳에서만 볼 수 있는 희귀종은 아닙니다.

발트해 연안의 인구수는 약 8,500만 명으로 다양한 환경, 문화 그리고 국적을 가진 사람들로 구성되어있습니다.

 

이번 글에서는 곧 출시될 '발트해의 저편 DLC ('Beyond The Baltic Sea DLC)'에 포함된 국가의 도시, 마을 그리고 시골에 초점을 맞추려 합니다.

 

 

 

 

 

#.1

루터교회 / 에스토니아 타르투

(Peetri kirik, Tartu, Estonia)

 

 

'발트해의 저편 DLC'에는 새롭고 다양한 많은 도시가 존재합니다.

여러분은 크고 잘 발전된 대도시를 탐색하거나 규모가 작지만 오래된 마을에 가볼 수도 있습니다.

이 모든 도시는 수작업을 통해 제작되었으며 무수히 많은 유명 랜드마크, 사적지 등이 존재합니다!

만약 여러분이 국경을 넘어가게 된다면 가급적 천천히 주행하며 우리의 유능한 팀이 제작한 다양한 것들을 꼼꼼하게 살펴봐 주시기를 바랍니다.

우리는 곧 출시될 지도 확장 DLC에 대한 커뮤니티의 기대에 부응하기 위해 새로운 프리뷰 이미지를 여러분께 공개하게 된 것을 기쁘게 생각합니다!

 

 

 

 

 

#.2

탈린 공항 / 에스토니아 탈린

(Tallinn airport, Estonia)

 

 

 

 

 

#.3

에스토니아 탈린

(Tallinn, Estonia)

 

 

 

 

 

#.4

러시아 루가

Луга (Luga), Russia

 

 

 

 

 

#.5

리투아니아 클라이페다

(Klaipėda, Lithuania)

 

 

 

 

 

#.6

비즈니스 센터 / 리투아니아 카우나스

(Buisines center, Kaunas, Lithuania)

 

 

 

 

 

#.7

엔들라 극장 / 에스토니아 패르누

(Endla teater, Pärnu, Estonia)

 

 

 

 

 

#.8

기념 조형물 / 러시아

(Some kind of monument in Russia)

 

 

 

 

 

#.9

감리교회 / 에스토니아 탈린

(Metodisti kirik, Tallinn, Estonia)

 

 

 

 

 

#.10

레제크네 대성당 / 라트비아 레제크네

(Rēzekne cathedral, Rēzekne, Latvia)

 

 

 

 

 

#.11

 

 

 

 

 

#.12

라트비아 벤츠필스

(Ventspils, Latvia)

 

 

 

 

 

#.13

낙하산병 기념 조형물 / 러시아 프스코프

(Monument to paratroopers, Псков (Pskov), Russia)

 

 

 

 

 

:: 발트해의 저편 DLC 찜 하러 가기 ::

 

 

* * *

 

 

아메리칸 트럭 시뮬레이터의 새 트럭인 볼보 VNL이 발표된 데 이어 이번에는

유로 트럭 시뮬레이터2의 새로운 DLC인 '발트해의 저편 DLC'와 관련된 글이 올라왔습니다.

(스크린샷 아래 주석은 공식 블로그 댓글을 참고하여 붙여놓은 것입니다)

 

문화나 역사와 관련된 랜드마크가 주를 이루는 이번 DLC는 관광지가 주를 이루는 서유럽과는 또 다른 분위기로 다가옵니다.

 

이제 발트해의 저편 DLC의 출시가 머지않은 것 같은데, 새로운 DLC를 접하기 전에 어디부터 구경하러 갈지 계획을 세워보는 것도 나쁘지 않을 것 같습니다.

 

Comment 18
  1. 소다 2018.11.07 15:44 address edit & del reply

    저는 북유럽쪽을 좋아하는지라 이탈리아 DLC는 사야될지 아직도 고민중인데, 발트해 DLC는 꼭 사야겠네요 ㅎ

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2018.11.07 17:39 신고 address edit & del

      같은 동유럽권이라 해도 Going East!와는 전혀 다른 분위기를 느낄 수 있을 것 같습니다~.
      저도 나오면 바로 지르려고 대기 중입니다~.

  2. Favicon of https://seea.tistory.com 시아님 2018.11.07 15:46 신고 address edit & del reply

    새소식 해석 고맙습니다~^^

  3. 유로트러커 2018.11.07 17:29 address edit & del reply

    이야...사진만 봐도 퀄리티가 엄청 난 것을 알수있네요.
    저는 라트비아 벤츠필스 먼저 가봐야겠네요.

    10번 스크린샷을 보니 트레일러와 화물도 추가될듯하네요.
    이번 DLC, 너무 기대되네요.

    그나저나 ETS2용 ATS 볼보 VNL 모드가 등장했더군요.
    그래서 요즘 겁나 달리는 중이랍니다.

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2018.11.07 17:42 신고 address edit & del

      가면 갈수록 높아지는 퀄리티에 보는 재미가 쏠쏠합니다.
      저는 폴란드 국경을 지나 러시아 칼리닌그라드를 먼저 가볼까 하는데, 과연 어떤식으로 국경을 건너가게 될지 기대됩니다~.

      새로운 DLC가 나오면 스크린샷에 소개된 새로운 트레일러도 나올 듯 한데,
      덕분에 경치도 구경하고 다양한 트레일러를 몰아보는 재미도 함께 즐길 수 있을 것 같습니다~.

      이번에 추가된 ATS용 볼보 VNL... 다 좋은데 사운드가 영 마음에 안듭니다...ㅜㅜ;;;

  4. dbfhxmfjr 2018.11.07 17:39 address edit & del reply

    안녕하세요 해석 감사합니다^^ 7번 사진을 보니, AI 트럭들도 약간 바뀌는듯 하군요...스킨을 보니까...아무튼 감사합니다^^

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2018.11.07 17:43 신고 address edit & del

      어서오세요~. 부족한 글 봐주셔서 감사합니다.
      AI 차량도 그렇고... 지난 ATS 오리건 DLC때처럼 페인트잡을 묶음으로 파는거 아닌가 싶기도 하네요~.

    • 유로트러커 2018.11.08 22:58 address edit & del

      제가 보기엔 AI차량은 아닌듯 합니다. 바퀴가 AI차량의 바퀴가 아닌것이 그 이유고요. 물론 기분 나쁘셨다면 죄송합니다.

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2018.11.08 23:01 신고 address edit & del

      아아.. AI 트럭이 아니고 일반 AI 승용차 종류가 살짝 다양해졌네요.
      말씀하신대로 트럭은 AI가 아니고 플레이어 소유의 트럭같습니다~.
      도색도 이번에 ATS용으로 출시된 트럭+트레일러 세트 페인트잡 DLC같구요.

  5. DL 2018.11.08 02:01 address edit & del reply

    https://m.youtube.com/watch?v=KuQp-sgAdbA
    갑자기 SCS Software 유튜브에 ATS Special Transport DLC 트레일러가 나왔네요
    역시 미국이니깐 유럽보다 스케일이 무지무지 크네요

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2018.11.08 18:23 신고 address edit & del

      역시 땅덩어리만큼이나 화물과 트레일러도 거대하더라구요~.
      스페셜 트랜스포트 DLC가 발표되었으니 구매해보시는 것도 괜찮을 것 같습니다~.

  6. love KH 2018.11.08 09:51 address edit & del reply

    발트해 지역 스크린샷을 보니 상당히 매력적이네요~ 언제 나오려나요..기대되네요..
    ATS 스폐셜 화물들이 스케일이 어마어마하네요~ 이동식주택..유로트럭에도 있으면 좋겠네요~
    암튼 발트해 빨리 출시되었으면 좋겠습니다..ㅠㅠ~ 해석 감사드려요^^

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2018.11.08 18:25 신고 address edit & del

      아메리칸 트럭 시뮬레이터용 스페셜 트랜스포트 DLC가 출시되었으니 이제 발트해 DLC만 나오면 되겠네요~.
      왠지 11월 말에서 12월 초쯤 나오지 않을까 싶은데, 하루빨리 나와주었으면 좋겠습니다~.

      ATS 스페셜 카고 운송을 마스터하면 유로트럭2의 스페셜 카고는 진짜 쉽게 클리어할 수 있을 것 같습니다.
      아무쪼록 부족한 글 봐주셔서 감사합니다~.

  7. AfterBurner 2018.11.09 10:31 address edit & del reply

    좋은 포스트 감사합니다 :) 러시아가 나온다니 꼭 질러야겠네요
    이왕 맵도 추가된김에 KAMAZ나 ZIL 트럭도 추가를...ㅎㅎㅎ

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2018.11.09 18:07 신고 address edit & del

      오랜만에 뵙네요~.
      러시아 일부이긴 하지만, 이번 DLC에 포함된다고 합니다~.
      ...문제는 러시아어를 모르다 보니 러시아쪽 도로 표지판을 전혀 읽을 수 없을 것 같다는거지만요ㅜㅜ;;;
      이참에 러시아제 트럭도 추가되면 게임이 더 재미있어질 것 같습니다~.

  8. Favicon of https://seea.tistory.com 시아님 2018.11.10 09:18 신고 address edit & del reply

    ETS2 1.33 Experimental Beta 실험적 베타 시작 되었습니다
    일반 public beta 참가 방법과 같습니다

    주요 추가 기능은 스팀클라우드 지원 됩니다 다만 속도는 엄청 느립니다
    클라우드 지정해보니 프로필 폴더가 싹 비워 지네요 (되돌리기는 불가능합니다ㅜ)

    트럭딜러에 My Fleet Configurations 내 빠른 구성 추가되어 구입했던 유형을 빠르게 구입 하실 수 있습니다

    트레일러 딜러에 스텐다드, 크론 탭메뉴가 상단에서 좌측으로 이동 되었고요
    딜러처럼 상단에 My Fleet Configurations 내 빠른 구성 추가 되었습니다


    평판트레일러 유형이 추가되었습니다

    드롭사이드(일명 돌카), 드롭사이드와 크레인 추가되었구요
    brick, brick_crane

    컨테이너 핀이 있는 플로어
    (40ft와 20ft한개짜리 2종류만 가능합니다,
    30ft, 20ftx2 사라졌구요, 일반 컨테이너 전용 트레일러도 사라졌습니다ㅜ)

    크로네 Box Liner 컨테이너 트레일러 추가 되었구요 (20ft한개짜리만 가능합니다ㅜ 모드로는 40f냉동 컨테이너도 있었는데 역시 없군요ㅜ)


    필라드 전용으로 HCT(턴파이크더블) 트레일러가 추가 되었습니다 (돌리 형식 3관절이네요ㅜ)

    도시이름이 한글로 번역 되었습니다 (번역이 빠진곳이 몇군데 있네요)
    추가도시도 있습니다 스웨덴에 카펠스카, 독일 트라베뭔데 입니다

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2018.11.11 00:53 신고 address edit & del

      맵 확장 DLC 출시 전이라 그런가 발트해 DLC관련 데이터가 대거 추가되었더라구요.
      덕분에 MOD수정하느라 정신없습니다...ㅜㅜ;;;

      아까 유로트럭2 1.33 패치 후 둘러보니 나름 괜찮더라구요.
      개인 트레일러 튜닝 아이템이 추가되고 일부 트레일러가 통합되는 등 소소한(?) 변경사항도 보였구요.
      (구즈넥 트레일러를 없애버려서 이제 컨테이너 샤시는 크로네 DLC가 없으면 구경도 못하게 되었습니다...ㅜㅜ)

      일단, 이번 1.33관련 내용은 정리가 끝나는대로 포스팅하겠습니다^^

prev 1 ··· 119 120 121 122 123 124 125 126 127 ··· 417 next