본 글은, 2020년 11월 8일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온, Hard Truck Tribute (하드트럭 헌사 (獻辭))글의 해석본입니다. (원문 보러가기) ※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다. * * * 엊그제 블로그에 올린 게시물을 통해 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 새로운 맵 확장 DLC인 콜로라도 DLC를 배경으로 덴버에서 그랜드정션까지 아름다운 풍경을 감상하며 주행하는 영상을 올린 바 있습니다. 그런데, 저희가 운전하던 트럭을 보고 뭔가 느껴지지 않으시던가요? 2000년대 초반에 트럭 시뮬레이터를 즐기시던 열성 팬들은 Kenworth W900의 도색이 예전 트럭 게임 타이틀 중 Hard Truck : 18 Wheels of Steel에서 보았던 것과 같..