[ATS] 아메리칸 트럭 시뮬레이터 맵 크기 재조정 작업 스크린샷

 

본 글은, 2016년 8월 10일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

American Truck Simulator Rescale Screenshots (아메리칸 트럭 시뮬레이터 맵 크기 재조정 작업 스크린샷) 글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

 

일전에 아메리칸 트럭 시뮬레이터 맵 크기 재조정 프로젝트 소식 (SCS Soft 공식 블로그로 이동)을 발표한 이후 유저들로부터 압도적으로 긍정적인 피드백을 받았고,

이는 맵 크기 재조정 프로젝트 진행이 옳은 결정이었다는 것을 확인하는 계기가 되었습니다.

 

이에 우리는, 현재 개선작업 중인 아메리칸 트럭 시뮬레이터 세계 일부 지역을 담은 스크린샷을 여러분과 공유하려 합니다.

 

함께 즐겨볼까요?

 

 

 

 

 

애리조나(Arizona) 주(州)의 I-10 도로 중 새로 제작된 구간에 자리 잡은 고유한 디자인의 휴게소

 

 

 

 

 

도너패스(Donner Pass) - 가파른 산 사이로 바람이 지나는 길. 우리는 가능한 정확한 높이 프로파일을 표현하기 위해 노력하고 있습니다.

 

 

 

 

 

새크라멘토(Sacramento)와 오클랜드(Oakland) 사이에 자리 잡은 I-80 도로의 큰 부분이 누락되었습니다.

우리는 I-580 도로를 가로지르고 고유한 디자인의 고가도로를 포함한 교차로를 추가하였습니다.

 

 

 

 

 

쇼로 (Show Low) 근처의 US-60 도로 - 새로운 종류의 경치와 환경 프로파일을 표현하였습니다.

 

 

* * *

 

 

지난 7월 23일, SCS Soft에서 발표한 아메리칸 트럭 시뮬레이터 (이하 ATS) 맵 크기 재조정 프로젝트 포스팅을 통해,

지도 축소 비율이 기존 1:35에서 1:20으로 확대되며 도로의 길이가 약 75% 정도 연장된다는 소식을 접한 바 있습니다.

(해당 글은 해석하지 않았습니다ㅜㅜ)

 

 

 

 

 

위 스크린샷은 기존 지도(노란색)와 크기 비율을 조정한 지도를 겹쳐 표시한 것입니다.

 

 

 

 

 

지도의 크기가 커짐에 따라 도시 간 거리가 멀어지고 도시 외 지역에서 시간의 흐름도 달라지는데,

지도에 여유 공간이 많아짐에 따라, 누락되었던 각종 랜드마크나 도로 등을 추가하는 작업도 병행한다고 합니다.

(애리조나(Arizona)주에서 뉴멕시코(New Mexico)주 쪽으로 뻗어있는 도로를 보니, 다음 DLC 지역은 뉴멕시코가 되려나요?)

 

 

 

 

 

ATS를 접해본 유저들의 이야기에 따르면 지도가 작아 금방 지루해진다고 하던데,

지도도 작고 ATS 맵 확장 DLC 제작속도도 빠른 편은 아닌지라, 유저들이 ATS에 염증을 느끼지 않도록 하려는 게 아닌가 싶기도 합니다.

 

한편으로는 장기적으로 보았을 때, 지금의 맵 스케일로는 차기 ATS 맵 확장 DLC제작에 어려움이 있을 것 같아 스케일을 미리 조정하는 걸지도 모르구요.

 

이유야 어찌 됐건, 나중에 ATS의 모든 DLC가 발표되면 지도 크기가 정말 어마어마해질지도 모르겠습니다.

(이번에 올라온 글을 보고 있으니, 문득 유로트럭2도 ATS처럼 기존 유럽대륙 지역의 스케일이나 도로 선형을 손봐주었으면 좋겠다는 생각도 드네요)

 

 

이번에 준비한 글은 여기까지입니다.

부족한 글 봐주셔서 감사합니다.

 

Comment 10
  1. 초짜 2016.08.13 09:59 address edit & del reply

    가장 긴 배송을 해도 좀 금방 끝나는 것 같더니... 스케일 문제가 있었군요.
    미국이 유럽보다 그리 작은가 싶기도 했었는데.. ㅎㅎ
    잘 봤습니다!

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2016.08.13 11:52 신고 address edit & del

      ATS를 해보신분마다 맵이 작게 느껴진다고들 하시던데,
      SSCSoft에서도 이걸 눈치챘는지 결국 스케일 재조정 작업에 들어가네요~.
      미국이 유럽보다 훨씬 클텐데 ETS2보다 좁게 느껴진다면 왠지 어색할지도 모르겠습니다.
      이제 맵을 더 키우고나면 좀 더 광활해진 미 서부지역을 달릴 수 있겠는걸요^^
      글 봐주셔서 감사합니다~.

  2. Favicon of https://heikonta.tistory.com 헤이콘타 2016.08.13 10:48 신고 address edit & del reply

    한동안 ATS 관련된 소식은 번역해주시지 않으시더니 이번엔 어쩐일로... ㅋ
    지도가 약간 커진다는 소식이 장점과 단점이 둘 다 존재하는 것 같군요.
    저는 현재 지도가 작아 배송시간이 짧아 금방 끝나는 것이 좋거든요. ㅎ
    ETS2에 비해 남은 배송시간이 쭉쭉 줄어드는 맛에 했는데 말이죠. ㅋ
    하루에 한탕(?)씩 뛰거든요.
    지도가 커지면 배송시간이 약간 늘어날 것 같군요.
    지금 날씨가 너무 더워 미칠 것 같은데 15일 지나고부터 조금씩 내려간다니 기대해보렵니다.
    항상 건강 주의하세요. ^^

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2016.08.13 12:02 신고 address edit & del

      공식블로그를 둘러보다보니 흥미로운 내용이 있어서 바로 옮겨와보았습니다~.
      (전에도 관련 포스팅이 올라오긴 했는데, 사정상 그 글을 못 옮겨온게 마음에 걸린것도 있구요 ㅜ.ㅜ)

      지도크기에 따라 장단점이 있지만, 아무래도 사람들은 광활한 지도 속에서 경치를 구경하며 달리는 재미를 더 선호하나봅니다~.

      저는 헤이콘타님처럼 도시가 오밀조밀 몰려있는 유럽이 부담없이 배송할 수 있어 더 좋더라구요.
      한편으로 ATS의 맵 확장 소식을 들으니 ETS2도 맵을 좀 더 확장하고,
      고속도로 선형도 실제처럼 개선해주었으면 하는 바람도 생기구요~.

      불볕더위는 이번주가 마지막이라고 합니다~.
      아무쪼록 더운날씨에 건강 조심하시고 편안한 주말 되시기를 기원합니다^^

  3. 1234 2016.08.14 01:35 address edit & del reply

    유로트럭은 이미 기존맵을 거의 새로 뜯어고쳐 스칸급으로 업그레이드를 시킨 프로모드라는 어마무시한 퀄리티를 자랑하는 맵모드가 존재하고 있어서 굳이 scs가 손대지 않아도 될겁니다 ㅎㅎㅎ

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2016.08.14 14:44 신고 address edit & del

      말씀하신대로 이미 괜찮은 MOD가 있긴 한데, 개인적으로 비공식 MOD보단 공식 지도가 더 깔끔하게 느껴지더라구요~.
      공식 지도가 호환성 문제도 덜하구요.

  4. 100원 2016.08.14 06:00 address edit & del reply

    소식 잘 봤습니다. 그런데 제작사는 계속 DX9로 가려는 걸까요.
    유로 트럭이야 어느정도 정리가 되어가고 있으니 그러려니 하겠는데 아메리칸 트럭은 앞으로도 꽤 시간이 필요할 듯 해서..
    DX12까지는 안 바라고 11까지만이라도 지원해주면 좋겠네요

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2016.08.14 14:45 신고 address edit & del

      감사합니다.
      ATS가 ETS2 엔진을 사용해 제작된 프로그램인 만큼, 한동안은 DX9를 이용할듯 싶습니다.

      미국 전역을 구현하는데 한참이 걸릴듯 싶으니, 제작하는 도중 DX11이나 12를 지원할 가능성도 있지만,
      아직 이러한 부분은 공식적으로 발표하지 않았으니, 시간을 두고 기다려봐야할 듯 싶습니다.

  5. Favicon of https://seea.tistory.com 시아님 2016.08.18 23:32 신고 address edit & del reply

    지도작아서 아쉬웠는데 커진다니 다행입니다

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2016.08.21 13:46 신고 address edit & del

      이제 한결 넓어진 미 서부지역을 달릴 수 있을듯 합니다.

prev 1 ··· 482 483 484 485 486 487 488 489 490 ··· 2188 next