[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 게임 업데이트를 오늘 끝마쳤습니다!

 

본 글은, 2017년 3월 23일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

Game Updates Arrive Today! (게임 업데이트를 오늘 끝마쳤습니다!) 글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

오랜 기다림 끝에 아메리칸 트럭 시뮬레이터 1.6 버전과 유로트럭 시뮬레이터2 1.27 버전이 발표되었습니다.

우리는 오픈 베타 테스트 기간 중 오류 제보 및 피드백 그리고 다양한 제안을 해주신 여러분께 감사 말씀을 전하고 싶습니다.

새 버전은 스팀을 통해 만나보실 수 있습니다.

 

 

 

주요기능

 

 

 

+ 국가별 AI 경찰차 구현 (유로트럭2 한정)

   이 업데이트는 아메리칸 트럭 시뮬레이터와 같은 기능을 가지고 있으며, 경찰차는 각 국가의 고유한 디자인이 적용되었습니다.

 

 

 

 

 

:: 위 이미지는 Tistory에서 허용하는 이미지 파일 크기 초과로 SCSSoft 블로그에서 링크하였고, 이로 인해 이미지가 보이지 않을 수 있습니다 ::

 

 

+ 과적 단속사무소 통과 장비 구현 (아메리칸 트럭 한정)

   윈드실드에 장착되는 박스 형식의 장비는 루트 어드바이저 및 각종 알림 팝업을 끄고 사용하는 사용자들을 포함한 모든 사용자에게 좀 더 다양한 정보를 제공해줍니다.

   이 장비는 루트 어드바이저의 과적 단속사무소 알림 기능과 같은 역할을 합니다.

 

 

+ 트레일러 축 리프트 (Trailer liftable axles)

+ 디퍼런셜 록 (Differential lock)

+ 세분화된 능동형 변속기 모드 (고출력, 일반출력, 연비주행)

+ 엔진 시뮬레이션 모델 개선 (마찰저항, 제동력, 연료소모)

 

부수적인 기능

+ 볼보트럭에 Allison 기어를 장착하는 경우 4단 이상 변속되지 않는 문제 해결 (유로트럭2 한정)

+ 공기압 시뮬레이션 개선 (에어 콤프레셔 작동 및 작동 종료 사운드, 적용압력), 작동 공기압 수치 수정

+ 결제 시 출력되는 효과음 수정

+ FOV (Field of View) 조정 가능 범위를 40-120으로 확장

+ 트럭이 지원하는 경우 엔진 브레이크를 3단계로 설정할 수 있으며, 하나의 키로 브레이크 적용 강도 컨트롤 가능

+ 엔진 브레이크 토글 입력이 지정되지 않은 경우, 엔진 브레이크 적용 강도가 리타더와 유사한 방식으로 증가/감소함 (범위는 0~최댓값)

+ 주유소에 급유할 수 있는 장소를 추가

+ Economy를 reset 한 후에는 g_force_economy_reset 플래그가 비활성화됨

+ 변속기 입력축 시뮬레이션 (더블 클러치)

 

MOD 제작

+ 단일 "Overrides (강제 기본값)" 규칙은 기본 규칙과 한 쌍의 액세서리로 묶어서 사용할 수 없음

+ 모든 압력 단위는 Bar로 일괄 설정됨 (데이터, 애니메이션, 대시보드 UI)

+ 섀시 데이터에 명목상의 (Nominal) air_tank_pressure 값 추가

+ 계기판 내 게이지 및 지시계 애니메이션 수정 (공기압, 오일 및 브레이크 압력)

+ 계기판에 트레일러 축 위치 표시 계기 및 디퍼런셜 록 작동 램프 추가

+ 새로운 엔진 데이터 (resistance_torque / 2,000rpm을 기준으로 측정함)

+ 결제 시 출력되는 효과음을 다른 소리로 수정할 수 있음 (ogg 사운드 포맷)

 

MOD 제작을 위한 최상의 정보를 얻으려면 MODDING wiki를 확인하시기 바랍니다.

 

World of Trucks

+ World of Trucks 이용시 소유 중인 모든 DLC를 World of Trucks기능과 연동해 콘텐츠 제공

 

 

* * *

 

 

약 3주간의 테스트를 마치고 드디어 아메리칸 트럭 시뮬레이터와 유로트럭 시뮬레이터2의 정식 버전이 발표되었습니다.

 

이번 업데이트를 통해 추가된 기능은 이미 예전 포스팅을 통해 소개해서인지

별다른 이야기 없이 패치 로그를 다시 한번 정리하는 것으로 업데이트 소식을 간단하게 마무리 지었더랍니다.

 

저 역시 베타버전을 접해보고 새 버전에 대한 소개 및 MOD를 정리해 올려놓은 데다 정식 버전만의 특이점이 없어 딱히 정리할만한 내용이 없네요.

 

 

어쨌거나 오랜 기다림 끝에 아메리칸 트럭 시뮬레이터와 유로트럭 시뮬레이터2의 새 버전이 발표되었습니다.

이제 오류가 말끔히 해결된 정식 버전을 통해 다시 달려볼까요?

 

유로트럭 시뮬레이터2 1.27 버전용 MOD는 이곳에서 다운로드하실 수 있습니다.

 

Comment 13
  1. Favicon of https://titime.tistory.com Hawaiian 2017.03.24 03:23 신고 address edit & del reply

    으아니, 유로트럭에 경찰이라니...

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2017.03.24 13:02 신고 address edit & del

      이제 꼼짝없이 정속주행해야 할 것 같습니다 ㅜ.ㅜ

  2. Favicon of https://seea.tistory.com 시아님 2017.03.24 08:43 신고 address edit & del reply

    빠른 업데이트 소식 번역 고맙습니다^^

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2017.03.24 13:04 신고 address edit & del

      매번 부족한 글 봐주셔서 감사합니다~.
      새 버전 소식을 전에 싹 정리해놓은 덕에 정식버전 발표에 따른 정리 부담이 한결 덜하네요^^

  3. love KH 2017.03.24 10:21 address edit & del reply

    ~~~~~ 좋은 소식이로군요 ~~~ 감사합니다~~

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2017.03.24 13:05 신고 address edit & del

      감사합니다~.
      이제 좀 더 안정적인 분위기 속에서 달릴 수 있을것 같습니다~.

  4. KD35 2017.03.24 19:09 address edit & del reply

    업데이트 소식과 번역 감사합니다 ^^ !!

  5. 아몰랑 2017.03.25 02:34 address edit & del reply

    에코,노멀,파워모드별 연비도 한번 체크해봐야겠군요.
    수고하셨습니다.^^

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2017.03.26 01:48 신고 address edit & del

      감사합니다~.
      그러고보니 파워모드로 바꾼 이후 연료 소모량이 많아진 것 같은데 저도 다른 모드로 바꿔서 달려봐야겠습니다~.

    • 아몰랑 2017.03.27 18:20 address edit & del

      어제 업뎃하고 주행해 보았습니다.
      근데 조금 아쉬운게 변속모드와 상관없이 키보드 사용 엑셀링시 앞버전의 어뎁티브 오토매틱 기능 활성화한것처럼 무조건 풀스로팅이 되어 버리네요. ㅡㅡ
      키보드사용자 입장에서는 각모드별 연비가 아무 의미가 없어져버리는..그냥 에코모드에서도 연비 무지 떨어집니다. 헐~
      할수없이 모드사용안하고 주행하니 그나마 연비가 예전처럼 나옵니다.
      음..그리고 에어컴프 작동종료음이 갑자기 들려서 놀랬다는 ㅎㅎ
      트레일러 액슬리프팅하고 주행해보니 미세하게 코너링시 핸들이 가벼워진 느낌?? 암튼 이건 트레일러 중량별로 좀 계속 확인해봐야 될것같습니다.

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2017.03.27 22:31 신고 address edit & del

      ...변속모드를 바꾸고 휠을 달고 달려도 연비가 유난히 안나오는 이유가... 맨날 풀악셀 밟고다녀서 그랬나봅니다...ㅜㅜ;;;
      사실 휠로 운전해도 변속모드에 따른 연비는 큰 차이를 못느끼겠더라구요.
      어쩌면 정속주행했을 때만 차이가 나타날지도 모르겠습니다.
      (어차피 남아도는게 돈이라 막 밟고다니긴 하지만요=_=;;; )

      이번 업데이트를 적용하면 에어펌프 컷오프 사운드가 들리는데 가끔 깜짝깜짝 놀라게 되지요+_+
      트레일러 축 위치에 따른 차이는 딱히 크게 느껴지지는 않는데
      제 경우 후진주차할 때 좀 더 편해진 것 같은 느낌이 듭니다~.

  6. daewoo 2017.04.12 00:56 address edit & del reply

    유로트럭 1.27로 넘어오면서 기존에 쓰던 모드가 매니저에서 안보이네요..
    어떡해야하나요....
    def.scs도 전용 프로그램으로 안풀려요

prev 1 ··· 529 530 531 532 533 534 535 536 537 ··· 2307 next