[ATS] The NEXT Western Star® 아메리칸 트럭 시뮬레이터에 등장 예정!

 

본 글은, 2020년 9월 10일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

The NEXT Western Star® is Coming to American Truck Simulator (The NEXT Western Star® 아메리칸 트럭 시뮬레이터에 등장 예정!)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

오늘 우리는 지난 몇 달 동안 진행해온 매우 특별한 최고 기밀 프로젝트를 공개하게 되어 매우 기쁩니다.

우리 커뮤니티에서 활동 중인 트럭 마니아들은 웨스턴 스타에서 제작 중인 The NEXT Western Star에 대해 잘 알고 있으리라 생각합니다.

 

 

 

 

 

새롭게 출시되는 이 트럭은 견고함을 바탕으로 가장 험한 환경은 물론 어떠한 상황에서도 빛을 발할 수 있도록 제작되었습니다.

다양한 검수를 받고 안정성을 확보하였으며 높은 내구성을 가진 웨스턴 스타의 새로운 트럭은 9월 29일에 정식으로 출시됩니다.

웨스턴 스타 공식 홈페이지를 통해 출시 카운트 다운을 확인하실 수 있을 것입니다.

 

그리고 The NEXT Western Star® 트럭 출시 소식과 더불어 아메리칸 트럭 시뮬레이터에도 해당 트럭이 출시된다는 소식을 전해드립니다.

 

 

 

 

 

 

웨스턴 스타에서 공개하지 않은 부분을 우리가 먼저 공개할 수는 없는지라 자세한 사항을 여러분께 공유해드리지 못하는 점 양해 바랍니다.

 

우리 SCS Software가 미국의 유명 트럭 제조업체와 새로운 트럭 출시일을 맞추기 위해 긴밀하게 협력한 것은 이번이 처음입니다.

다임러 트럭 북아메리카는 우리가 우리의 가상 세계 (게임) 구현을 위해 새로운 차량 (프로토타입)에 직접 접근할 수 있는 권한을 주었는데,

이는 트럭 운송 산업 내에서 우리의 입지가 확고해졌다는 것을 의미하는 만큼 매우 자랑스럽게 여기고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

지금 이 자리에서 우리가 가진 모든 카드를 보여드리지는 못하지만,

오늘 전해드린 소식과 티저 이미지만으로도 여러분께 굉장히 흥미로운 이야깃거리가 될 것이라 믿으며

계속해서 The NEXT Western Star® 트럭 제작 작업을 진행해 나갈 것입니다.

 

새롭게 출시되는 신형 트럭에 대한 최신 정보를 입수하려면

우리의 SNS (페이스북, 인스타그램, 트위터)나 웨스턴 스타의 SNS (페이스북, 인스타그램, 트위터, 유튜브, 홈페이지)를 주목해주십시오!

 

 

★ ☆ ★ ☆ ★

 

 

분위기를 봤을 때 프레이트 라이너의 트럭을 먼저 발표할 줄 알았는데, 예상(?)을 뒤엎고 웨스턴 스타의 트럭을 먼저 발표하려나 봅니다.

(사실, 맥 앤섬 출시 이후 웨스턴 스타 트럭 출시를 예상한 유저들도 많이 있었습니다)

게다가 새로운 차량의 출시일과 게임상에 등장하는 차량의 발표일까지 맞추는

유로트럭, 아메리칸 트럭을 통틀어 유례없었던 이벤트도 진행 중인 듯 싶구요.

 

현실과 게임 모두 아직 The NEXT Western Star® 에 대한 자세한 정보가 발표되지 않아 답답한 부분이 없지 않지만,

출시일인 9월 29일까지 보름 남짓한 시간밖에 남지 않은 만큼 그사이에 더 많은 정보가 공개되리라 생각합니다.

 

...그나저나, 번역 홈페이지에도 이 트럭과 관련된 번역문이 올라오지 않는 걸 보면 정보를 상당히 엄격하게 통제하는 중인듯 합니다.

 

Comment 25
  1. Favicon of https://blog.naver.com/f14xhazpt 수퍼톰캣 2020.09.11 19:02 address edit & del reply

    https://vimeo.com/402293883
    차량 테스트 영상에서 공개된 모습을 보면 기존 웨스턴스타 디자인을 탈피해서, 프레이트라이너 카스카디아 디자인과 꽤 유사해졌네요
    다임러 AG 물 많이 먹은듯 합니다

    공개된 외형상으로는 다용도 워크호스 모델에 가까워서, 기존 롱 홀 모델(웨스턴스타 5700 XE)을 대체할것 같진 않은데... 출시되어야 자세히 알듯 하네요

    • ㅇㅇ 2020.09.11 19:40 address edit & del

      실내 계기판과 트립컴퓨터도 악트로스나 카스카디아랑 같은 걸 쓰는거 같네요. 5700xe와 같은 클래식한 내부 디자인은 아닐거 같습니다

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2020.09.11 20:10 신고 address edit & del

      말씀대로 예전 웨스턴스타의 트럭 디자인과 비교해봤을 때 그 느낌이 많이 다르네요~.
      역시 다임러 AG의 입김이 작용한 결과이려나요...?

      아직 새 차량에 대한 제원이 자세히 나오지 않은지라 포지션 잡는게 난해한데,
      출시 직전 혹은 출시와 동시에 제원을 파악할 수 있을 것 같습니다.

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2020.09.11 20:11 신고 address edit & del

      ㅇㅇ님 // 설마... 엄밀히 따지면 다른 브랜드 차량인데, 그녀석들의 계기판과 트립 컴퓨터를 돌려쓰기 하는걸려나요=_=;;;

    • ㅇㅇ 2020.09.11 20:42 address edit & del

      반쪽날개님// 이미 카스카디아가 악트로스의 트립컴퓨터와 계기판을 그대로 사용하고 있는 걸 보아 원가절감 차원에서 그렇게 하는거 같네요

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2020.09.11 22:13 신고 address edit & del

      ㅇㅇ님 // 말씀하신 대로 같은 계열사다 보니 원가절감 차원에서 일부 부품을 함께 사용하는걸지도 모르겠습니다.

  2. 1234 2020.09.11 19:50 address edit & del reply

    미국 시장에서 Ats의 입지가 좀 넓어졌나보군요 이런 대형 이벤트를 할수있는 기회가 주어졌다니
    그동안 좁은 맵과 한정된 트럭으로 인해 유트2에 비해 빛을 내지 못한 아트였는데 이번 기회로 좀더 많은 트럭들이 출시되면 좋겠네요 그나저나 정작 미국의 도로에서 가장 많이 달리고 있는 미국 국민트럭인 캐스케디아 트럭과 떠오르는 신흥강자인 볼보vnl신형모델은 언제나 나올지...

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2020.09.11 20:13 신고 address edit & del

      유럽에 이어 북미지역에서도 SCS의 인지도를 확인할 수 있었습니다~.
      맵도 작고 트럭도 별로 없어서 ATS의 인기가 그리 높지 않았는데, 이번 기회를 계기로 ATS가 인기몰이하게 되지 않을까 싶습니다.
      게다가 다임러 AG의 협조까지 받을 정도면... 왠지 프레이트 라이너 브랜드도 쉽게 구현해낼 수 있지 않을까 싶네요~.
      (...ATS에서 볼보 VNL이 진짜 안타깝긴 합니다ㅜㅜ)

    • 1234 2020.09.11 20:29 address edit & del

      프리라이너는 이미scs측에서 캐스케디아 본사와 협의에 들어갔고 프리라이너의 모델링까지 한것으로봐 상당부분 진행되고 있다고 봤는데 웨스턴w트럭이 먼저 출시되는게 상당히 놀랐네요 아무래도 웨스턴쪽에서 더 적극적으로 협력해서 순서가 바뀐것 같은데 걘적으로 프리라이너디자인을 상당히 좋와해서 기대하던 유저로서 쫌 실망감이..ㅎㅎ그런데 반쪽날개님 볼보가 안타깝다는 뜻이 트럭이 언제 아트에 출시될지 기약이 없다는 뜻이신가요?
      그래도 scs와 교감이 있으신 날개님이 저희같은 장삼이사보단 더 아시는 정보가 있지 않나 어쭈어봅니다

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2020.09.11 22:18 신고 address edit & del

      그러고 보니 예~전에 캐스캐디아 모델링 스크린샷이 올라온 적이 있었지요.
      그 스크린샷이 공개된 이후 ATS의 첫 애드온(?) 차량으로 프레이트라이너 캐스캐디아가 되지 않을까 하는 추측이 많았던걸로 기억합니다.

      ...아쉽게도 볼보 VNL, 인터내셔널 론스타, 맥 앤섬에 밀려버렸는데, 이번에 웨스턴 스타에 밀리는 바람에
      캐스캐디아는 아무래도 좀 더 기다려야할 것 같네요.
      캐스캐디아가 우리나라로 치면 현기차 수준이라 인지도가 꽤 높은데 아쉽습니다...ㅜㅜ;;

      볼보 VNL이 안타까운건 신모델이 아닌 것도 있지만,
      너무 성급하게 내놓은 탓인지 타 트럭에 비해 모델링이 엉성한 것도 있고 백미러 FOV도 이상한데다
      사운드 레코딩이 뭔가 특히 더 이상해서 안타깝게 느껴지더라구요.
      캐스캐디아 못지않게 유명한 모델인데요...ㅜㅜ;
      (볼보 VNL 신형모델은 아직 개발소식이 없는 것 같습니다...)

  3. 아로이아AROIA 2020.09.11 20:23 address edit & del reply

    웨스턴스타에서 다임러사와 합작하여 신모델 출시할 예정이거나 아님 다임러사가 웨스턴스타를 흡수합병하려고 하는지도 모르겠네요.

    • ㅇㅇ 2020.09.11 20:41 address edit & del

      이미 웨스턴스타는 다임러 AG사의 계열사입니다

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2020.09.12 01:03 신고 address edit & del

      ㅇㅇ님 말씀대로 웨스턴 스타는 이미 다임러 AG 계열사입니다~.
      웨스턴 스타 외에도 벤츠, 프레이트 라이너, 카마즈 트럭 등이 계열사로 묶여있습니다~.

  4. Favicon of https://https:// 트와일라잇 2020.09.12 00:54 address edit & del reply

    유트도 이베리아 소리 녹음한 게 올라온 것을 보면 꾸준히 진행중인 것 같긴 합니다

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2020.09.12 01:04 신고 address edit & del

      유로트럭2도 계속 개발중인 게임이니 지원이 끝나려면 한참 더 있어야할 듯 합니다.

  5. Favicon of https://seea.tistory.com 베이스 서기 2020.09.12 12:00 신고 address edit & del reply

    새로운 트럭이 나온다니 기대 되네요
    해석 잘 봤어요 고맙습니다^^

    뱀발: 그리고 닉네임 바꿨어요 이전 닉네임 [시아님] 입니다

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2020.09.12 14:24 신고 address edit & del

      부족한 글 봐주셔서 감사합니다.
      닉네임 바꾸셨군요~.

      새로운 DLC와 트럭이 나온다는 소식을 들으면 언제나 기대됩니다~.

  6. Favicon of https://parkgmcl.tistory.com 만셀 2020.09.14 18:21 신고 address edit & del reply

    이번에 웨스턴스타와 신차 프로모션을 같이 하는걸 보니 다임러AG에서 ATS의 인지도를 알고 적극협력으로 방침을 바꾼 것으로 보입니다.
    그렇다는건 플레이트라이너 캐스캐디아도 신형으로 나올 가능성이 높아보이네요.
    ATS 출시 초기에 공개되었던건 구형이었죠.
    뭐... 그 때는 신형 출시되기 전이었지만요.....ㅋ
    이번 웨스턴스타와 다음에 있을 같은 그룹 계열사인 플레이트라이너까지 나오게되면 게임 출시 후 5년만에 북미 7개 제조사가 모두 등장하게 되겠네요.
    맵도 점점 넓어지고 맵 완성도는 원래 ETS2 맵디자인 하시던 분이 ATS로 넘어와서인지는 몰라도 ETS2보다 좀 더 높아보여서 점점 ATS 할 맛이 나고 있습니다....ㅎㅎ

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2020.09.14 20:23 신고 address edit & del

      이번 웨스턴스타 신차 출고와 관련해 다임러AG와 SCS의 협업 규모를 보니 ATS도 ETS2처럼 인지도가 꽤 높아진 것 같습니다~.
      덕분에 말씀하신 대로 프레이트라이너 캐스캐디아 구현도 좀 더 순조로울 듯 싶구요.
      캐스캐디아는 볼보 VNL과 다르게 신차를 기대해봐도 좋을 것 같네요~.

      이제 프레이트라이너까지 나오면 북미의 대표 브랜드가 전부 등장하게 되는건데,
      말씀대로 초창기 ATS때와 비교해보면 지도도 넓어지고 퀄리티도 제법 괜찮아서
      단순히 ETS2의 스핀오프격 게임이 아닌 ATS만의 특징을 잘 살린 매력적인 게임으로 발전해나가는 느낌이 듭니다~.
      덕분에 저도 잘 플레이하지 않았던 ATS를 플레이하는 시간이 점점 늘고 있습니다~.

  7. ckt 2020.09.14 21:37 address edit & del reply

    예상외로 최신형 웨스턴스타가 나온다고 하니 감회가 새롭습니다. 다만 이게 나오기전에 프레이트라이너 이전시리즈와 캐스캐디아 신형과 구형이 같이 나올지는 지켜봐야될거 같습니다. 캐스캐디아 구형은 이미 블로그포스팅에 나와있습니다.

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2020.09.15 20:04 신고 address edit & del

      아직 신차가 발표되지도 않았는데, 다임러 AG와의 협업 덕분에 현실상의 실차와 게임상의 신차를 동시에 만나볼 수 있을 것 같습니다.
      일단 캐스캐디아는 웨스턴스타 이후에 나올듯 하고 다임러 AG와 협상이 잘 끝난듯 싶으니
      예전에 블로그에 소개되었던 캐스캐디아 구형 모델보다는 신형 모델이 나올 가능성이 높지 않을까 싶습니다.

  8. JJCoolY 2020.09.17 17:19 address edit & del reply

    트럭이 카리스마가 철철 흐릅니다. 출시되면 요녀석만 타고 다녀야 겠습니다.

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2020.09.17 18:27 신고 address edit & del

      개인적으로 살~짝 호감이 안가는 디자인이던데, 그래도 뭐든 잘 끌고다닐 것 같은 모습이기는 하더랍니다.

  9. sosiz123 2020.09.30 12:55 address edit & del reply

    웨스턴스타 차량 몰아보고 싶은데 아직 기다려야하나봐요ㅠㅠㅠ

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2020.09.30 14:24 신고 address edit & del

      실제 차량은 우리나라 날짜로 오늘 출시니까 ATS에서도 조만간 만나볼 수 있을듯 합니다.

prev 1 ··· 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ··· 2337 next