게임즐기기/Hard Truck

[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 스위스 재작업 - 몽블랑

반쪽날개 2023. 10. 11. 19:45

 

본 글은, 2023년 10월 10일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

Switzerland Rework - Mont Blanc (스위스 재작업 - 몽블랑)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

 

언젠가 스위스 재작업 시작 소식을 전해드린 이후 별다른 소식을 올리지 않은 탓에

많은 분이 스위스 재작업 진행 상황을 궁금해하실 텐데

우리는 여러분이 최고의 트럭 운송 경험을 하실 수 있도록

현재 최신 DLC 급 퀄리티를 기준으로 한 표준 디테일을 적용하여 열심히 제작하고 있습니다.

 

아직 해야 할 일이 많이 남아있지만, 오늘은 몽블랑 (Mont Blanc)에 관해 이야기를 하며

여러분의 기대치를 조금 더 끌어올려 볼까 합니다!

 

 

 

 

 

알프스 (Alps)의 최고봉인 몽블랑 (Mont Blanc)은

프랑스와 이탈리아 국경 너머로 우뚝 솟아있는 서유럽의 최고봉이자

숨 막힐 정도로 아름다운 풍경을 무기로 수 세기 동안 여행자와 모험가를 사로잡은 곳이기도 합니다.

 

사실, 몽블랑은 스위스령에는 걸쳐져 있지 않지만 (실제로 프랑스와 이탈리아에 걸쳐져 있음)

스위스 재작업 팀은 국경을 넘나들며 작업에 매진 중이라는 것과

이곳의 명소인 몽블랑 터널도 구현 중이라는 것을 알려드리고 싶었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

몽블랑 터널이라는 몽블랑의 상징과도 같은 터널은

프랑스 샤모니(Chamonix)와 이탈리아 아오스타(Aosta)를 연결합니다.

 

이보다 더 중요한 것은 많은 분이 예전부터 A40 호선과 E25 호선 도로의 구현을 기다려 왔고

이번 재작업을 통해 해당 도로가 개통됨에 따라 스위스를 오가는 여행길이 더욱 다채로워졌다는 것입니다.

 

* A40 호선 : 프랑스 리옹 - 스위스 제네바 - 프랑스 샤모니 - 몽블랑 터널

* E25 호선 : 몽블랑 터널 - 이탈리아 아오스타 - 이탈리아 제노바

 

 

 

 

 

 

 

 

우리는 앞으로도 여러분을 위해 스위스 재작업과 관련된 최신 소식을 전해드리고자 하니

블로그와 소셜 미디어 (트위터, 인스타그램, 페이스북, 틱톡)를 계속해서 확인해주시기 바랍니다.

 

아울러 몽블랑 터널의 구현에 대해 어떻게 생각하시는지 알려주십시오.

우리는 여러분의 생각을 듣고 싶습니다!

 

 

★ ☆ ★ ☆ ★

 

 

오랜만에 스위스 재작업 소식이 올라왔는데... 어째 내용은 스위스와는 살짝 거리가 있네요.

 

어찌됐건...

유로트럭2 발매 당시 알프스를 건너가는 여러 경로 중 유독 몽블랑 터널이 구현되어 있지 않아 아쉬웠는데,

이번 스위스 재작업을 통해 드디어 몽블랑 터널과 이를 연결하는 도로가 구현된다고 하니 무척 기대됩니다.

 

몽블랑 터널까지 가는 길이 그리 순탄치만은 않은데,

그래도 터널 입구를 마주했을 때 터널 위로 보이는 몽블랑산의 풍경을 보고 있노라면

마치 알프스로 여행을 떠난 것 같은 기분을 느낄 수 있지 않을까 싶습니다.

 

나중에 스위스가 리뉴얼되면 스위스로 떠나기 전에 묵혀놓은 VR을 다시 꺼내놔야 할 것 같네요.