[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 발트해의 저편 : 새로운 산업시설 두 번째

 

본 글은, 2018년 6월 19일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

Beyond the Baltic Sea: New industries 2 (발트해의 저편 : 새로운 산업시설 두 번째) 글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

이 글은, 유로트럭 시뮬레이터2의 차기 맵 확장 DLC인 '발트해의 저편' (Beyond the Baltic Sea) 새로운 산업시설 글의 후속편입니다.

우리는 운행 도중 마주치게 될 다양한 산업 시설에 대한 추가적인 모습을 공유하려 합니다.

이는 우리의 3D 모델 팀이 제작하고 있는 커스텀 '프리팹' (prefabs)의 일부입니다.

 

여러분은 저장된 자재를 이용해 완성품을 만들어내는 콘크리트 공장, 제지공장과 더불어 가구 공장처럼

전체 생산 공정 라인이 구비된 건물 일부를 볼 수 있을 것입니다.

아울러 철도 기관차 서비스/제조 공장은 좀 더 전문적인 산업의 대표 프리팹이라 할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

#.1

 

 

 

 

 

#.2

 

 

 

 

 

#.3

 

 

 

 

 

#.4

 

 

 

 

 

#.5

 

 

 

 

 

#.6

 

 

 

 

 

#.7

 

 

 

 

 

#.8

 

 

 

 

 

#.9

 

 

 

 

 

#.10

 

 

 

 

 

#.11

 

 

 

 

 

#.12

 

 

 

 

 

#.13

 

 

 

 

 

#.14

 

 

 

 

 

#.15

 

 

 

 

 

#.16

 

 

* * *

 

 

다양한 공장들이 즐비한 아메리칸 트럭 시뮬레이터와 달리 유로트럭 시뮬레이터2에는 공장들이 그리 많지 않은데,

이를 고려해 발트해의 저편 DLC에 다양한 공장들을 배치하려는 듯 싶습니다.

 

모델링을 보면 아메리칸 트럭 시뮬레이터에 사용했던 것들을 일부 수정한 것도 있고 완전히 새로 제작한 것도 있는 등

다양한 형태의 공장을 구경하며 화물 상하차하는 재미가 쏠쏠할 듯 합니다.

(후진 주차하기 힘들 것 같은 공장도 일부 보이구요)

 

스크린샷 속 공장이 구체적으로 어떤 공장인지 전부 파악할 수는 없지만,

다양한 공장 오브젝트가 제작되고 있는 만큼 배송할 수 있는 품목이 더 다양해지지 않을까 생각합니다.

 

 

그나저나... 저 주먹만 한 가로등 조명 이펙트... ATS처럼 조그맣고 깔끔하게 바꿔주면 안 되려나요...ㅜㅜ?

 

Comment 12
  1. Favicon of https://seea.tistory.com 시아님 2018.06.20 16:26 신고 address edit & del reply

    상세한 번역 고맙습니다^^

  2. Style_트레일러 2018.06.20 17:13 address edit & del reply

    트랙터 도킹 케이블도 초창기부터 쓰지도 않는데 꽤 섬세하게 디자인이 되어 나온만큼 산업시설의 생산물 적재소나 상하차를 받는 차구 또한 신경써서 내는걸 보니 시멘트나 1차재배 생산물들은 덤프 트레일러에 쏟아주는 애니메이션을 보여주지 않을까 생각합니다. 산업시설에서 주차전 심심할때 여러 배출구나 여러 스팟(?) 구간들에 주차연습 삼아 대보았는데 딱 맞는것도 그렇고 괜히 산업시설들의 퀄리티를 강조하며 제작 로그를 공개하는건 뭔가 이유가 있을거라 생각해봅니다 ㅎㅎ

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2018.06.20 20:14 신고 address edit & del

      지금은 화물이 덩그러니 놓여있는 모습만 볼 수 있지만, 버전이 좀 더 올라가면 상하차하는 모습도 구경할 수 있지 않을까 싶습니다.
      (...근데 상하차에 걸리는 시간 처리를 어찌할지가 관건이겠네요)

      일단 말씀하신대로 물류업체의 다양한 장소에 트레일러를 쑤셔넣을 수 있다는 점(!)은
      1. 개인용 트레일러 소유 가능
      2. 1차 산업 생산물들의 화물 적재 애니메이션 적용
      이 조건을 만족했을 때 충분히 구현가능한 만큼
      개발사에서도 이 부분을 이미 구현하려 계획 중에 있고 이를 고려해 산업시설 구조를 그렇게 하지 않았나 싶기도 합니다.

      예전부터 뭔가를 만들면 꼭 떡밥(!)하나씩 남겨왔던 SCS Soft였으니, 이번에도 뭔가 있지 않을까 조심스레 예상해봅니다~.

  3. love KH 2018.06.20 20:55 address edit & del reply

    잘 보고 갑니다~ 번역 고맙습니다..^^

  4. Favicon of https://seea.tistory.com 시아님 2018.06.21 00:05 신고 address edit & del reply

    오늘 1.31.2.6업데이트가 있었습니다
    경주용 부품 트레일러가 사라졌는데
    경주용 부품 트레일러 모드(창작마당)를 찾아서 필요한분 사용 하시라고 올립니다^^

    Only Krone Profiliner Base
    https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1391978612

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2018.06.21 00:15 신고 address edit & del

      아아... World of Trucks 외부계약이 아니더라도 해당 화물이 나와 보너스 형식으로 제공해주나 했더니, 역시 이벤트가 끝나자마자 사라져버렸군요...ㅜㅜ;;
      그래도 시아님께서 수고해주신 덕분에 멋진 트레일러를 계속 사용할 수 있겠네요.
      자료 제공해주셔서 감사드립니다.

      ※ PC버전에서는 주소 복사가 안되고 모바일 웹으로 접속해셔서 복사하시면 됩니다.
      모바일 웹으로 전환하는 방법은,
      http://hosii.info 뒤에 /m
      즉 http://hosii.info/m/글 번호
      (본 글은 http://hosii.info/1997이니, http://hosii.info/m/1997 로 바꾸면)
      모바일 페이지로 전환되고 댓글의 주소를 복사할 수 있습니다.

      (...이 방법을 이용하면 본문 복사도 됩니다=_=)

    • Favicon of https://seea.tistory.com 시아님 2018.06.21 00:18 신고 address edit & del

      복사가 안됬었군요ㅜ
      제가 쓴 댓글이라 신경 못썼네요
      복사 방법 설명 고맙습니다^^

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2018.06.21 00:21 신고 address edit & del

      저도 블로그 관리자라 딱히 관계없지만, 자료를 쓰고 싶은데 주소 복사가 안 되서 일일이 입력하시는 분들이 계실 것 같아 살짝 적어놓았습니다^^

  5. 손님 2018.06.21 01:13 address edit & del reply

    디엘씨가 하루빨리 출시되면 좋겠습니다. ㅎㅎ

    더불어 언급하셨던 구시대의 유물들 업데이트도 빨리 되길 바라봅니다.

    이왕이면 이번 업데이트 때 트레일러 하차 난이도를 극악으로 하나 정도 추가되면 좋겠습니다. 물론, 바람입니다. ㅎㅎ
    90도 하차나 상당히 긴 거리를 후진으로 넣는 등의.........그럼 욕나오겠지요?

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2018.06.21 14:51 신고 address edit & del

      저도 새로운 DLC가 하루빨리 나와주기를 바라고 있습니다~.
      기존지역 지도와 다양한 구시대 유물(!)들도 업데이트 해줬으면 좋겠구요.

      극한의 하차 난이도~ 이거 괜찮네요~.
      가끔 90XP짜리 주차도 생각외로 어렵지 않게 들어갈 수 있는 곳이 있고 나름 요령만 알면 힘들이지 않고 들어갈 수도 있는데,
      완전히 어렵고 까다로운 하역장을 만들면 주차하는 재미가 쏠쏠할 것 같습니다~.

prev 1 ··· 141 142 143 144 145 146 147 148 149 ··· 404 next