[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 흑해 : 풍경

 

본 글은, 2019년 7월 25일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

Road To Black Sea: Landscapes (흑해 : 풍경)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

여러분은 유로 트럭 시뮬레이터 2의 차기 맵 확장 DLC를 통해

발칸(Balkans) 지역을 뒤덮는 222,000제곱킬로미터가 넘는 숲과 더불어 다양한 풍경과 자연환경을 만나보게 되실 겁니다.

 

 

 

 

 

#.1

 

유럽에서 가장 다양한 식물이 자생하는 이 숲은 이 지역을 지나는 모든 운전자에게 아름다운 풍경을 선사해줄 것입니다.

 

 

 

 

 

#.2

 

 

 

 

 

#.3

 

 

 

 

 

#.4

 

 

 

 

 

#.5

 

우리는 여러분이 멋진 국가들을 여행하는 동안 발견하게 될 아름다운 경치를 제작하는 것에 즐거움을 느끼고 있습니다.

 

 

 

 

 

#.6

 

 

 

 

 

#.7

 

 

 

 

 

#.8

 

 

 

 

 

#.9

 

흑해로 향하는 길 (Road to the Black Sea) DLC를 여러분의 스팀 찜 목록에 추가하십시오!

 

 

★ ☆ ★ ☆ ★

 

 

모처럼 SCS 공식 블로그에 스크린샷이 주를 이루는 글이 올라왔습니다.

이번에는 유로트럭2의 새로운 맵 확장 DLC인 흑해 DLC와 관련된 글로, 흑해 연안국의 미려한 풍경을 소개하고 있는데,

그동안 프랑스, 이탈리아, 발트해 DLC의 풍경도 멋지다고 생각했지만, 이번 흑해 DLC는 그보다 더 멋지게 제작되는 것 같습니다.

 

정말이지, 맵 확장 DLC 출시가 거듭될수록 경치가 멋있어지는 게,

게임을 하는 목적이 화물 운송에서 경치 구경으로 바뀌는 것 같습니다.

 

Comment 15
  1. ckt 2019.07.26 21:16 address edit & del reply

    나날히 발전하는 유로트럭2 이제는 풍경 스샷찍기에 더좋아질거 같습니다.
    ps. 2시간전에 프로모드 중동국가 애드온 영상이 공개되어 화제입니다. tsm보다 역대급 퀄입니다.

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.07.26 23:45 신고 address edit & del

      계속해서 발전해가는 모습을 보니 경치구경하는 재미가 쏠쏠할듯 합니다.
      그나저나 공식 DLC 뿐만 아니라 프로모드도 계속 발전해가고 있나보네요.

  2. 당근 2019.07.26 22:55 address edit & del reply

    #.1 유럽에서 가장 다양한 식물이 자행하는 이 숲은 이 지역을 지나는 모든 운전자에게 아름다운 풍경을 선사해 줄것입니다.(물론 당신의 컴퓨터가 좋을때만요. 그렇지않다면 랙도 같이 선사해드릴거예요.)

    라고 읽으면 될 것같은데요... 슬슬 옵션과 타협해야할 때가 오는것 같습니다... 아직 컴퓨터 업그레이드는 하고싶지 않으니... ㅎㅎ...

    그나저나 이사람들은 기존지역도 리뉴얼 할꺼라면서 새로운 DLC를 이렇게 잘 만들어 사람들의 눈을 높여놓으면 어떻게 감당하려고 이러는 걸까요? ㅎㅎ
    유저입장에서는 눈도 즐겁고 게임도 즐겁지만요. :D

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.07.26 23:49 신고 address edit & del

      이제 ETS2와 ATS도 dx11을 지원하기 사작했으니 엔진 최적화 등을 통해 좀 더 쾌적한 게임진행이 가능해지지않을까 싶습니다.

      현재 독일지역 리뉴얼과 DLC작업을 병행하는데 계속해서 퀄리티가 좋아지면...
      머지않아 눈이 높아져서 리뉴얼되지 않은 기본 지역이나 going East DLC지역은 안가게 될지도 모르겠습니다~.

  3. love KH 2019.07.27 00:38 address edit & del reply

    확실히 기존 지역이 초라해보일정도로 멋지네요..ㅎㅎ 정말 많은 변화가 잇다는게 체감이 오네요~~~

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.07.27 13:17 신고 address edit & del

      기존 지역과의 괴리감을 최소화하기 위해서라도 얼른 기존 지역을 리뉴얼해주면 좋겠습니다~.

  4. Favicon of https://seea.tistory.com 시아님 2019.07.27 01:38 신고 address edit & del reply

    점점 좋아지니 보기 좋습니다
    해석 고맙습니다^^

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.07.27 13:18 신고 address edit & del

      유로트럭2 마지막 업데이트가 나올 때쯤이면 어떻게 바껴있을지 기대되네요~.
      부족한 글 봐주셔서 감사합니다^^

  5. Style_trailer 2019.07.28 20:44 address edit & del reply

    유로트럭을 하며 유럽은 하나의 거대한 숲속에 자리한 대륙임을 느끼며 달리면서 알게 됐습니다ㅎㅎ 게임이니 왜곡이 있겠지만요 점점 장거리 여행할때마다 여행같은 풍경의 달라짐이 느껴져 점점더 이 게임의 진면목에 빠지는듯 합니다 ㅎㅎ

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.07.29 00:02 신고 address edit & del

      그러고 보면 말씀하신 대로 도시는 작고 숲만 엄청 큰 느낌이지요~.
      이번에 리뉴얼된 독일을 시작으로 그간 나온 DLC들의 풍경이 묘하게 다른걸 보면
      역시 이 게임의 진짜목적은 경치구경이 아닌가 싶기도 합니다~.

  6. tower 2019.07.30 10:27 address edit & del reply

    리뉴얼 되는 건 좋은데 바뀌는 속도가... 영국이나 동유럽권은 아직도 안 채운 곳이 많아서 가야 하는데 가기 싫네요.. 물론 다른 지역도 얼른 바뀌었으면 좋겠는데 베네룩스와 스위스 오스트리아 쪽도 바뀌었으면 좋겠어요...

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.07.30 18:02 신고 address edit & del

      아무래도 무료로 리뉴얼해주는거다 보니 개발 속도가 느린듯 합니다.
      그래도 지금 퀄리티가 살짝 미묘한 영국이나 동유럽 그리고 기타 기본 지역들이 서둘러 리뉴얼되면 좋겠네요...ㅜㅜ;;;

  7. 소다 2019.08.01 08:10 address edit & del reply

    굿이어 관련 이벤트가 시작되었네요!
    스팀에도 굿이어 타이어 팩 DLC가 올라왔습니다
    https://youtu.be/NqCgehp1Thk


    굿이어 DLC에 포함된 아이템은
    ----------
    Front Tyres
    315/70 Goodyear FUELMAX S GEN-2
    315/70 Goodyear KMAX S GEN-2
    315/80 Goodyear KMAX S GEN-2
    ----------
    Rear Tyres
    315/70 Goodyear FUELMAX D GEN-2
    315/70 Goodyear KMAX D GEN-2
    ----------
    Paint Jobs
    Goodyear Origins
    Goodyear Dash
    ----------
    Cabin Accessories
    Goodyear Packable Duffel
    Wingfoot Airfreshener
    Goodyear Blimp Model
    Goodyear Cap
    Goodyear Mug
    Goodyear Notebook
    Goodyear Wallet
    이라네요

    • Favicon of https://seea.tistory.com 시아님 2019.08.01 11:33 신고 address edit & del

      블로그 링크 입니다^^
      https://blog.scssoft.com/2019/07/goodyear-roll-out-event.html

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.08.01 12:18 신고 address edit & del

      소식 감사합니다~.
      이번 이벤트 안내문 해석해서 올렸습니다~.

prev 1 ··· 112 113 114 115 116 117 118 119 120 ··· 2233 next