게임즐기기/Hard Truck

[ATS] 아메리칸 트럭 시뮬레이터 Wheel Tuning Pack DLC 업데이트

반쪽날개 2020. 9. 25. 18:15

 

본 글은, 2020년 9월 24일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

American Truck Simulator: Wheel Tuning Pack DLC Update (ATS : Wheel Tuning Pack DLC 업데이트)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

전통적으로, 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 트럭 운전자들은

타맥(Tarmac / 아스팔트) 등으로 포장된 고속도로나 국도를 주행하는데 대부분의 시간을 보내지만,

장거리 운송뿐만 아니라 다른 산업이 속속 구현됨에 따라 특정 지역을 순회하며 화물을 운송하는 일,

특히 비포장도로를 달리는 것은 더는 드문 일이 아니게 되었습니다.

 

 

 

 

 

우리가 아메리칸 트럭 시뮬레이터를 지속적으로 개발해나감에 따라 새로운 산업과 일자리가 만들어지고 있으며

이렇게 생성된 일자리 중 일부는 자갈이 널브러진 광산이나 진흙투성이인 벌목지처럼 비포장도로와 인접한 경우도 있는데,

이러한 척박한 환경 속에서 무겁고 큰 화물을 운송해야 하는 상황이 발생하기도 합니다.

 

아메리칸 트럭 시뮬레이터의 DLC 중 하나인 Wheel Tuning Pack DLC의 다음 업데이트 목표는

이런 비포장도로를 자주 이용하는 운전자를 돕는 것입니다.

 

 

 

 

 

 

 

오늘 우리는 아메리칸 트럭 시뮬레이터용 Wheel Tuning Pack DLC에

새로운 중량 화물용 휠 (Heavy-duty wheels) 추가 소식을 발표하게 되어 기쁩니다.

 

새로운 타이어는 기존보다 더 깊은 트레드와 더 두꺼운 고무로 제작되었고 크기도 더 크며 폭도 넓어

오프로드를 주로 운행하는 운전자에게 최고의 선물이 되겠지만, 단지 이것만이 추가된 것은 아닙니다.

 

 

 

 

 

14개의 림(휠) 디자인을 모두 업데이트하여 전방의 새로운 대형 타이어와 후방의 단일 광폭 타이어를 장착할 수 있도록 하였습니다.

이는 여러분이 좋아하는 디자인의 림을 노면 상태와 관계없이 사용할 수 있음을 의미합니다.

 

 

 

 

 

 

아메리칸 트럭 시뮬레이터용 Wheel Tuning Pack DLC에 추가된 새로운 콘텐츠를 즐기십시오.

여러분은 이미 올바른 장비와 부품을 사용해 트럭을 관리하는 것이 얼마나 중요한 것인지를 알고 계신 만큼

우리는 여러분이 새로 추가된 파트를 어떻게 활용할지 몹시 기대됩니다.

 

 

 

 

 

★ ☆ ★ ☆ ★

 

 

 

ETS2만의 전유물이었던 전방 광폭 타이어를 ATS에서도 만나볼 수 있게 되었습니다!

단, ETS2의 광폭 타이어는 고속주행용이지만 ATS의 광폭 타이어는 오프로드용이라는게 살짝 다르긴 하지만요.

 

한편으로, 이번에 추가된 오프로드용 타이어는 곧 출시될 웨스턴스타의 The NEXT Western Star®를 염두에 두고 작업한 게 아닌가 싶기도 합니다.

 

 

 

 

 

여하튼, 이번에 추가된 타이어와 휠은 모던한 디자인의 차량보다 클래식한 디자인의 차량에 더 어울리지만,

그렇다고 모던한 디자인의 차량과의 조합도 나쁘지 않아 보이는 게,

그동안 사용했던 밋밋한 트레드의 타이어를 빼고 이번에 추가된 깍두기 트레드 타이어로 교체해야겠습니다~.

 

 

로우베드 트레일러와 로우베드 트레일러에 적재된 화물 모델링 리뉴얼에 이어 오프로드용 타이어까지...

덕분에 요즘은 ETS2보다 ATS에 손이 더 가게 됩니다.