[ATS] 아메리칸 트럭 시뮬레이터 워싱턴 : 에버렛 항공기 공장

 

본 글은, 2019년 5월 15일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

Washington: Everett Aerospace Factory (워싱턴 : 에버렛 항공기 공장)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

시간당 9,000대 이상의 상업용 항공기가 하늘을 날고 있으며 그중 하나가 워싱턴에서 제작되었을 가능성이 높습니다.

에버렛(Everett)에 자리한 워싱턴주 최대 규모의 항공기 제조 공장은 월 20대의 상업용 항공기를 생산할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

 

공장의 규모는 작은 도시와 맞먹으며 건물 면적은 엠파이어 스테이트 빌딩 13개를 합친 것과 같은데,

이는 세계 최대 규모 건물이라는 기록을 세우기도 했습니다.

 

이를 통해 짐작하셨겠지만, 이 거대한 공간을 움직이게 하기 위해서는 수많은 인력이 필요하며

트럭 드라이버는 이 산업을 운용하는 데 매우 중요한 역할을 합니다.

 

 

 

 

 

 

아메리칸 트럭 시뮬레이터의 새로운 맵 확장 DLC인 워싱턴 DLC를 통해 이 인상적인 공장을 오갈 수 있습니다.

항공기 부품뿐만 아니라 무겁고 독특한 화물을 운송하는 스페셜 트랜스포트 특수 화물을 운송하게 될 것입니다.

 

에버렛 공장은 운전하며 누구나 강한 인상을 받을 수 있도록 실제 건물을 기반으로 한 독특한 프리팹을 사용하여 제작했습니다.

 

 

 

 

 

우리는 여러분이 이 독특한 산업시설을 직접 방문하게 될 그 날까지 기다리기 힘들 것 같습니다.

일단, 워싱턴 DLC를 스팀 찜목록에 추가하지 않으실는지요.

 

 

★ ☆ ★ ☆ ★

 

 

워싱턴주 하면 시애틀, 시애틀 하면 보잉(Boeing) 공장을 빼놓을 수 없지요~.

 

프랑스 DLC 때 내심 기대했던 툴루즈 에어버스 공장이 구현되지 않은 탓에 실망했는데,

이번 워싱턴 DLC는 보잉 공장을 구현해준다고 하니 그때의 아쉬움이 많이 수그러들 듯 합니다.

(...근데... 스크린샷 속 기종... B737을 구현한다고 한 것 같은데, 여러 면에서 모델링이 실제와 많이 다르네요=_=)

 

Comment 20
  1. Favicon of https://seea.tistory.com 시아님 2019.05.16 11:13 신고 address edit & del reply

    해석 감사히 잘봤어요^^

  2. ckt 2019.05.16 13:13 address edit & del reply

    비행기 부품관련 스페셜트랜스포트가 나올가능성이 워싱턴dlc와함께 업데이트 될거같습니다.
    ps. 보잉이 아니고 다윙 ㄷㄷ...

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.05.18 09:27 신고 address edit & del

      비행기 관련 스페셜 트랜스포트... 뭔가 기대됩니다~.
      그나저나 상표를 그대로 사용할 수 없다 보니 보잉도 다윙...으로 바껴버렸네요=_=;;;

  3. 유로트러커 2019.05.16 20:19 address edit & del reply

    이야... 맵이 가면갈수록 더욱 풍성해지니 SCS가 가장 좋은 게임회사가 되었네요~ 개인적으로 말이죠

    곧 ETS2에서도 비행기공장을 만날수있길 빌어봅니다~

    그나저나 아메리칸트럭 이야기는 아니지만... 다행이 유로트럭2 오픈베타 문제가 제 문제였더군요. 다행이 해결되서 마음껏 즐겨보고있답니다~

    다만.. 스탠다드 컨테이너 트레일러 옵션중에
    오른쪽 "심플 사이드 프로텍션 + 도색된 박스"는 휠하우스를 침범하는 작은 오류가 있더군요. 버그신고를 어떻게 하는진 몰라서 천천히 고쳐지길 기다려볼랍니다~

    항상 해석 감사합니다~ 점점 더워지는 요즘, 시원하게 보내시길 바랍니다~ :)

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.05.18 09:29 신고 address edit & del

      갈수록 콘텐츠가 풍성해지는 덕에 트럭 몰고다니는 재미가 쏠쏠합니다.
      저도 ETS2에서도 비행기 공장을 만나볼 수 있기를 기대하고 있습니다~.

      그나저나 전에 그 문제... 오픈 베타가 문제였군요.
      추가 패치 후 해결되셨다니 다행입니다~.

      트레일러 액세서리 관련 문제는 아마 버그리포트 게시판에 등록되었을겁니다.
      어지간한 버그들은 패치가 뜨자마자 제보되는지라 수정사항이 적용된 추가 패치가 발표될 때까지 기다리면 되겠더라구요.

      요즘 낮에는 한여름처럼 더운에 건강 조심하시구요~.

  4. ㅇㅇ 2019.05.16 23:53 address edit & del reply

    보잉 나오면 에어버스도... ETS2 기대할게요.

  5. 아포톡신쿠도 2019.05.17 04:05 address edit & del reply

    오오 에버렛의 페인필드군요... 시애틀의 보잉필드도 기대가 됩니다

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.05.18 09:30 신고 address edit & del

      에버렛의 페인필드가 나왔으니 시애틀의 보잉필드도 기대해볼만 합니다.
      ...다만, 나온다면 이름이 다윙필드...가 되려나요~.

  6. 날닥 2019.05.17 05:33 address edit & del reply

    워싱턴 주에 붉은 점으로 보이는 곳을 가다보니
    워싱탄 주와 관련 탐험했다고 뭐가 뜹니다 ㅋㅋ
    높은 산 공원에서 혼자서 먼산 바라보는 남자도 봤으며
    큰 강과 멋있는 마을도 봤습니다.
    빨리 워싱턴 주 DLC가 빨리 니왔으면 좋겠습니다.

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.05.18 09:33 신고 address edit & del

      벌써 도전과제 하나를 클리어하셨군요.
      ...얼른 워싱턴DLC가 나오면 좋겠는데... 과연 언제나 나오려나 모르겠습니다.
      (워싱턴 DLC보다도 흑해 DLC가 더 기대되긴 하지만요)

  7. Lunia 2019.05.17 23:24 address edit & del reply

    737 말씀하시니 생각났는데.. MAN Euro6는 튜닝팩을 염두해서 일부러 그런건진 모르겠지만,
    실내도 그렇고.. 외관도 실제모델과 완전히 동일하게 구현하질 않았더군요.
    급하게 내놓는다고 일부러 덜 완성시킨건가 싶은 생각도 살짝 드네요.

    뱀발: 뜬금없이, 트럭 스킨 자작하려다가 템플릿 구해서 하려고 해도 뭐가 뭔지 몰라서 포기했네요.
    동영상으로 만드는 방법이 있긴 하던데... 포토샵으로 해야되는거라 도움이 안되네요(포토샵이 없는지라).
    스킨 만드시는거 보면 진짜 존경합니다 ㅠ

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.05.18 09:31 신고 address edit & del

      스카니아와 더불어 MAN Euro6도 튜닝팩을 염두에 두고 뭔가 미완성 상태로 발표한 것 같더라구요.
      일전에 DLC 등을 통해 완성하겠다는 이야기를 들은 것 같기도 하구요.

      뱀발 : 저도 커스텀 도색 한 번 해보려고 템플릿을 받기는 했는데... 뭔가 난해하기도 하고 귀찮기도 해서 그냥 방치 중입니다...ㅜㅜ;;;

  8. 손님 2019.05.18 18:20 address edit & del reply

    안녕하세요?

    비행기에 대해 문외한이라 -_- 저는 그래도 아 저기가 비행기 만드는 공장이구나 정도로 만족합니다. ㅎㅎ
    언제가 될진 모르겠지만 플로리다 디엘씨에 올란도 디즈니랜드와 캐이프 케너버럴 공군기지인근까지 구현되면 좋겠습니다.
    올란도 해변을 지날 때 저 멀리 로케트가 발사되는 장면이 묘사된다면 멋질 거 같아요.
    물론, 혼자만의 상상입니다. :-)

    좋은 정보 늘 감사합니다.

    추신(수): 다윙은 스팀 창작마당의 그 어떤 능력자가 보잉으로 바꿔주지 않겠어요? ㅎㅎ

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.05.19 08:38 신고 address edit & del

      어서오세요~.
      아무래도 에어버스와 더불어 전 세계 상업용 여객기의 양대 산맥인고로 신경써서 제작해준듯 싶습니다.
      (...프랑스 DLC 출시 때 기대했던 에어버스는 구현되지 않았지만요ㅜㅜ)

      플로리다면... 진짜 언제나 구현될지 기약하기 힘들만한 거리에 있네요ㅜㅜ;;;
      공군 훈련의 일환인 레드플래그 훈련으로 유명한 네바다 (라스베이거스 북동쪽)의 넬리스 공군기지도 구현되지 않은걸 보면...
      과연 다른 기지들은 어떨지 모르겠습니다.
      (사실, 넬리스 기지도 구현되긴 했습니다만... 공군기지를 레드불 에어레이스 경기장으로 만들어놨더라구요=_=;;; )

      아무쪼록 부족한 글 봐주셔서 감사합니다~.

      뱀발 : 역시 부족한 부분은 모드를 이용해야지요+_+

  9. ckt 2019.05.18 23:36 address edit & del reply

    어쩐일로 토요일밤에 scs공식블로그에 워싱턴주 dlc 관련소식이 올라왔습니다. 워싱턴주의 유명한 산을 소개하고 있습니다.

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.05.19 08:39 신고 address edit & del

      세인트 헬렌스 화산 포스팅이로군요.
      아마 화산 폭발일에 맞춰서 올린듯 합니다.

      관련글 해석해서 올려놓았습니다.

  10. 2019.05.19 21:59 address edit & del reply

    비밀댓글입니다

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.05.20 07:37 신고 address edit & del

      저... 저도 뭐가 다른지 계속 눈여겨보게 되더라구요 ㅜ.ㅜ
      그냥 배경으로 돌아다니는 뱅기일 뿐인데 계속 신경쓰이더랍니다~.

prev 1 ··· 55 56 57 58 59 60 61 62 63 ··· 403 next